もっと英語!

英語がしゃべれる自分は今より∞!英会話力アップのための勉強法とNY生英語

NY英語散歩

ニューヨーク流、並ぶラインの選び方@グルメ・バーガー屋さん

更新日:

ブルックリン Shake Shack外観

Hello! NYから、生の英語をさくっとお届けするコーナー、『NY英語散歩』です。

アメリカ人に人気のハンバーガーは、ファーストフードチェーンのジャンク・フードの印象が強いですが、ニューヨークには、こだわりグルメのハンバーガー屋さんが人気。その筆頭が、日本にも出店した『Shake Shack シェイク・シャック』。

Shake Shack 店内写真

こんな店内で、並んで、注文して、お金を払って、呼び出しブザーがなる札をもらって、席について、ブザーが鳴ったら取りに行くという仕組み。

行った時は空いてたんですが、注文待ちの列が2つに別れていました。アメリカに多い仕組みですね。大きなスーパーマーケットとかで、レジ check out の人が大勢いて、お客さんは、5列とかに別れて並んでて、空いたレジへ、5列の中の先頭の人が順番に行くっていう。

あれ、いつも迷うんですよ。どの列に並ぶのが速いのか。そういうお客さんの心理を汲み取って、シェイクシャックは、親切に、こんな案内板を置いてくれていました。

Shake Shack 行列ラインの看板の英語

THE SHORT LINE IS THE BEST LINE
短い列が、一番いい列です。

なるほどー!そうかー!

こんな看板を見ると、長蛇の列でも、くすっと笑って気持ちよく並んで待とうって気になりますね。こういう茶目っ気、日本でも取り入れて欲しいなぁ。

最後に、おいしい写真でしめときます。

Shake Shack チーズバーガーとポテト

シャックバーガー(ベーシックなチーズバーガー)。奥はスモークシャック(ベーコンとチェリーペッパー=ピメント入り)でした!
Yum yum!おいしい!

  • この記事を書いた人

motoyo

『もっと英語!』運営者モトヨです^^ 単独渡米後、はや20余年。元々は英語が大の苦手で海外志向もなしだったのに、大学卒業寸前のNY初海外旅行がきっかけで、英語スイッチが入りました。 日本で5年の会社勤めをやめ、語学留学で渡米。翌年大学に一年在学後、就職。永住権取得、プチ起業。現在はアメリカ人の夫とNYCでふたり暮らしの自営業者です。 学生生活から海外就職、国際結婚。。。多岐にわたる経験から学んできた英語あれこれについて発信しています。英語学習同志のみなさまのお役に立てば幸いです。よろしく〜♥

-NY英語散歩

Copyright© もっと英語! , 2019 All Rights Reserved.